W związku z atakiem Rosji na Ukrainę oraz działaniami wojennymi na terenie Ukrainy Instytut Biocybernetyki i Inżynierii Biomedycznej im. M. Nałęcza Polskiej Akademii Nauk (IBIB PAN), znajdujący się w Warszawie, chciałaby pomóc ukraińskim kolegom i koleżankom, którzy są zmuszeni opuścić swoją ojczyznę.
IBIB PAN jest największym centrum inżynierii biomedycznej w Polsce i zajmuje się opracowywaniem oraz wdrażaniem nowych technologii, urządzeń i teoretycznych narzędzi wspomagających diagnostykę medyczną lub leczenie pacjentów cierpiących na choroby przewlekłe oraz cywilizacyjne.
Jesteśmy gotowi przyjąć naukowców prowadzących działalność badawczą w obszarach inżynierii biomedycznej, optoelektroniki, informatyki, elektroniki, materiałoznawstwa, mechaniki, fizyki, matematyki stosowanej lub innych dziedzin pokrewnych lub absolwentów uczelni o wymienionych kierunkach, zapewniając im wsparcie oraz miejsce i narzędzia do pracy.
W ramach wsparcia naukowców oraz absolwentów szkół wyższych z Ukrainy oferujemy:
• zatrudnienie w IBIB PAN na umowę o pracę ( szczegółowe informacje na stronie https://www.ibib.waw.pl/en/institute-offers/jobs-and-internships) lub sfinansowanie stypendium naukowego,
• czasowe zakwaterowaniу pracowników naukowych wraz z rodzinami w pokojach gościnnych Centrum Konferencyjnego IBIB PAN.

Osoby do kontaktu:
Dr Anna Gerega – Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (język polski, angielski, rosyjski, ukraiński).
Dr Magdalena Antosiak – Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (język polski, angielski)

У зв’язку з нападом Росії на Україну та бойовими діями в Україні, Інститут Біокібернетики та Біомедичної Інженерії ім. М. Наленча Польської Академії Наук (IBIB PAN), що знаходиться у Варшаві, хотів би допомогти українським колегам, які змушені покинути батьківщину.
IBIB PAN є найбільшим центром біомедичної інженерії в Польщі, який займається розробкою та впровадженням нових технологій, пристроїв та теоретичних інструментів для підтримки медичної діагностики або лікування пацієнтів, які страждають на хронічні та цивілізаційні захворювання.
Ми готові прийняти науковців, які проводять науково-дослідницьку діяльність у галузях біомедичної інженерії, оптоелектроніки, інформатики, електроніки, матеріалознавства, механіки, фізики, прикладної математики чи інших суміжних галузей, або випускників вищіх навчальних закладiв із вищезазначеними напрямами навчання, надаючи їм підтримку, місце працi та необхідні інструменти.
В рамках підтримки науковців та випускників вищіх навчальних закладiв з України ми пропонуємо:
• працевлаштування в IBIB PAN за трудовим договором (докладна інформація на https://www.ibib.waw.pl/en/institute-offers/jobs-and-internships ) або фінансування стипендії,
• тимчасове розміщення науковців та їхніх сімей у гостьових кімнатах конференц-центру IBIB PAN.

Контакт:
Анна Герега - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.  (польська, англійська, російська, українська).
Магдалена Антосяк - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (польська, англійська)

В связи с с нападением России на Украину и боевыми действиями в Украине, Институт Биокибернетики и Биомедицинской Инженерии им. М. Наленчa Польской Академии Наук (IBIB PAN), который находится в Варшаве, хотел бы помочь украинским коллегам, которые вынуждены покинуть родину.
IBIB PAN является крупнейшим центром биомедицинской инженерии в Польше и занимается разработкой и внедрением новых технологий, устройств и теоретических инструментов, поддерживающих медицинскую диагностику или лечение пациентов, страдающих различиными заболеваниями.
Мы готовы принять ученых, ведущих исследовательскую деятельность в области биомедицинской инженерии, оптоэлектроники, информатики, электроники, материаловедения, механики, физики, прикладной математики или других смежных областей, или выпускников вузов с вышеуказанными направлениями обучения, предоставив им поддержку, место работы и необходимые инструменты.
В рамках поддержки ученых и выпускников вузов Украины мы предлагаем:
• трудоустройство в IBIB PAN по трудовому договору (подробная информация на https://www.ibib.waw.pl/en/institute-offers/jobs-and-internships) или финансирование стипендии,
• временное размещение исследователей и членов их семей в номерах конференц-центра IBIB PAN.
•
Контакт:
Анна Герега - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (польский, английский, русский, украинский).
Магдалена Антосяк - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (польский, английский)